בראשית
מט:יא
אסרי לגפן
עירה
ולשרקה
בני אתנו כבס ביין לבשו ובדם־ענבים
סותה
“He
binds his foal to the vine, and his ass's colt to the choice
vine-branch. He has washed his garment in wine, and his mantle in the
blood of grapes.” (Genesis 49:11)
So
Jacob visualises משיח
(the
Messiah I.L.), and how does he see him? He sees the saviour of
mankind, the conqueror of nations, not on a steed, but on a young
ass's foal. The "ass" is always used to represent peaceful
well-being, peaceful
national greatness, whereas "steed" is used to represent
military might. Similarly the ass is chosen from all the "unclean",
animals, to express by פטר
חמור the
dedication of all one's movable possessions. It is the animal that
carries people at a leisurely pace and bears his packs and baggage
for him. Thus the Jewish conception of the power of kings is not to
be represented by horses. The Jewish Kings were prohibited by the
Torah להרבות
סוס.
A Jewish King was also not to be
chosen
until after ירושה
וישיבה,
after the complete conquest and settlement
in
the land, expressly not
primarily for military purposes, and it was just in that that the sin
of the people lay in Samuel's time, that they demanded a king to lead
them in the wars defending the land, as Samuel reproached them Ch.
XII. 12.ותראו
כי־נחש מלך בני־עמון בא עליכם ותאמרו לי
לא כי־מלך
ימלך
עלינו וה'
אלהיכם
מלככם
.
That is why here the one real true king, saving
Israel and mankind appears onבני אתונו ,עירו. Two points are stressed with this picture painted here of the future time. The king of mankind does not ride on a charger, but on an ass, so he comes as the King of Peace, and he ties up his animal to a vine. If one can tie an animal, and especially an עיר, the lively mettlesome young donkey, to a vine, it is a sign of an infinitely increased development in nature (the vine stem growing like that of a tree ), and in general of immense prosperity and abundance. Abundance in an infinitely increased blessing in the world or nature, and peace in the world of mankind are the two signs that always characterise this final age in the mouth of our prophets. As long as the animal of peace is not placed in its true worth, the leaders of men always represented on horseback, on chargers, and as long as one does not tie up one's animals to vines, for so long are we still a long way off from the promised regeneration of the world of nature and the world of Man.
Israel and mankind appears onבני אתונו ,עירו. Two points are stressed with this picture painted here of the future time. The king of mankind does not ride on a charger, but on an ass, so he comes as the King of Peace, and he ties up his animal to a vine. If one can tie an animal, and especially an עיר, the lively mettlesome young donkey, to a vine, it is a sign of an infinitely increased development in nature (the vine stem growing like that of a tree ), and in general of immense prosperity and abundance. Abundance in an infinitely increased blessing in the world or nature, and peace in the world of mankind are the two signs that always characterise this final age in the mouth of our prophets. As long as the animal of peace is not placed in its true worth, the leaders of men always represented on horseback, on chargers, and as long as one does not tie up one's animals to vines, for so long are we still a long way off from the promised regeneration of the world of nature and the world of Man.
Rabbi
Samson Raphael Hirsch, the Pentateuch, Genesis 49:11
Comments
Post a Comment